تعداد نشریات | 8 |
تعداد شمارهها | 298 |
تعداد مقالات | 2,229 |
تعداد مشاهده مقاله | 5,012,167 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,516,856 |
بررسى و مقایسه چهار ترجمه انگلیسى از قرآن کریم | ||
روش شناسی علوم انسانی | ||
مقاله 1، دوره 5، شماره 20، آذر 1378، صفحه 41-54 اصل مقاله (208.3 K) | ||
نویسنده | ||
سید محمد جواد وزیرى فرد | ||
عضو هیئت علمى دانشگاه قم | ||
چکیده | ||
مقاله بررسى و مقایسه چهار ترجمه انگلیسى قرآن کریم، با بررسى ترجمه سوره مریم در هر یک از چهار ترجمه آرتور جى. آربرى (Arthur J. Arberry)، پیکتهال (Marmaduke Pickthal)، میر احمد على ( (S. V. Mir Ahmad Ali) و عبدالله یوسف على (Abdullah Yusuf Ali) به مقایسه ترجمه ها مى پردازد. این مقاله با بیان ده نکته اساسى و یک نتیجه گیرى در مورد استفاده از ترجمه ها به پایان مى رسد. | ||
کلیدواژهها | ||
- | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,945 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,206 |