تحلیل کیفی دیدگاه زوج‌درمانگران مسلمان مبتنی بر زوج‌درمانی انفرادی

اپستین ،نورمن.ب، و باکوم دونالد ه. (1403). زوج‌درمانی شناختی-رفتاری پیشرفت یک رویکرد بافت‌مدار، ترجمه حسن حمید پور، تهران: ارجمند.

اسدی نوقابی، احمدعلی (1384). بهداشت روان 2، چ5، تهران: بشری.

بک، جودیت اس. (۱۳۹۰). شناخت‌درمانی: مبانی و فراتر از آن (لادن فتی و فرهاد فرید حسینی، مترجمان)، تهران: دانژه.

بهاری، فرشاد (۱۳۸۱). فنون خانواده‌درمانی (ترجمه). تهران: نشر رشد.

پسندیده، عباس (1395). رضایت زناشویی، قم: پژوهشگاه قرآن و حدیث.

ترکاشوند، جواد، جان‏بزرگی، مسعود، و میردریکوندی، رحیم (1402). بسته آموزشی اخلاق زناشویی در منابع اسلامی و امکان‏سنجی آن در کاهش تعارضات زناشویی، رساله دکتری رشته روان‏شناسی عمومی، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینیe.

توکلی، محمدرضا، دیره، عزت، و امینی، ناصر (۱۴۰۲). مقایسه اثربخشی زوج‌درمانی مبتنی بر خودنظم‌بخشی و پذیرش و تعهد بر عادات مخرب زندگی زناشویی. سلامت جامعه، ۱۷(۱)، ۶۴-۷۵.

ثنایی، محمود (1386). مقیاس‏های خانواده، تهران: سمت.

جان سی نورکراس، و جیمز اُ پروچاسکا (1403)، روان‌درمانی و مشاوره زناشویی، ترجمه یحیی سیدمحمدی، تهران: روان.

جان‏بزرگی، مسعود، پسندیده، عباس، و آذربایجانی، مسعود (1402). خانواده‏درمانگری معنوی خداسو. قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.

جدیری، جعفر، فتحی آشتیانی، علی، موتابی، فرشته، و حسن‌آبادی، حمیدرضا (1396). «اثربخشی زوج‌درمانی با رویکرد اسلامی بر رضایت زناشویی»، مطالعات اسلام و روان‌شناسی، س11، ش20، 7-36.

جعفری، عیسی، شهریاری، مهدی، فیاض، ابراهیم، و عبداللهی، محمد (۱۴۰۲). بررسی نقش باورهای دینی در معنابخشی به زندگی خانوادگی. مطالعات اسلام و روان‌شناسی، ۱۷(۳۱)، ۱۴۳-۱۷۱.

جهانگیرزاده، محمدرضا (1396). خودنظم‌جویی براساس منابع اسلامی، ساخت پروتکل زوج‌درمانی و امکان‌سنجی آن، رساله دکتری، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینیe.

سالاری‏فر، محمدرضا (1396). زوج درمانی با روی‌آورد اسلامی، قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.

سودانی، منصور، و شفیع‌آبادی، عبدالله (1389). «مقایسه اثربخشی درمان راه‌حل‌محور دیشیزر به صورت انفرادی و توأم در کاهش تعارضات زناشویی»، فصلنامه روان‌شناسی تربیتی، س5، ش14، 39-54.

سودانی، منصور، و شفیع‌آبادی، عبدالله (1387)، «مقایسه اثربخشی زوج‌درمانی الیس به صورت انفرادی و توأم در کاهش تعارضات زناشویی»، دانش و پژوهش در روان‌شناسی، ش37، 120-137.

شاه‌مرادی، مهناز، نیکنام، مژگان، و خاک‌پور، رضا (1400)،. «اثربخشی زوج‌درمانی شناختی رفتاری بر طرحواره‌های عشق و رضایت زناشویی زنان متأهل»، سلامت جامعه، س15، ش4، 14-24.

شفیع‌آبادی، عبدالله، و ناصری، غلامرضا (1380)، نظریه مشاوره و روان‌درمانی، تهران: نشر دانشگاهی.

شماخته، میلاد (1404)، الگوی زوج‌درمانی یک‌طرفه با تأکید بر منابع اسلامی و ساخت بسته آموزشی آن، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، قم: مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینیe.

فلاح، امیرحسین، عابدی، محمد، مطبوعی بناب، رضا، و مهمان‌نواز ورجوری، محمد (1402). «ریشه‌شناسی دلایل عدم مراجعه به مشاور در ایران»، کنفرانس بین‌المللی یافته‌های نویت در مدیریت، روان‌شناسی و حسابداری، تهران.

قاسمی، حمید (1400). مرجع پژوهش، تهران: اندیشه‌آرا.

کلینی، محمد بن یعقوب (1429ق). اصول کافی، تهران: دارالکتب الاسلامیه.

لیهی، رابرت (2021). فنون شناخت‌درمانی (لادن فتی، مترجم)، تهران: دانژه.

مجلسی، محمدباقر (۱۳۵۴ش). بحارالانوار، تهران: کتابفروشی اسلامیه.

محمدپور، احمد (1388). «تحلیل داده‌های کیفی: رویه‌ها و مدل‌ها»، مجله انسان‌شناسی، دوره 2، ش1، (پیاپی 10)، 127-160.

موقری، محمدرضا، نیکبخت نصرآبادی، علیرضا، مهران، عباس، بازقلعه، میلاد، و رحیمی، شهرام (1393). «نگرش والدین نسبت به اختلال روانی فرزند»، روان‌پرستاری، س2، ش2،46-56.

مینوچین، سالوادر (1386). خانواده و خانواده درمانی، ترجمه باقر ثنایی، تهران: امیرکبیر.

نوری، میرزاحسین (۱۴۰۸ق). مستدرک الوسائل، بیروت: آل‌البیت لإحیاء التراث.

یعقوبی، حمید، ملیانی، مهدیه، و طاولی، آزاده (1388). «نقــش نگــرش و آگــاهی دانشــجویان از مسائل و خدمات روان‌شناختی در مراجعه به مراکز مشاوره دانشجویی»، دانشور رفتار، س16، ش63-80.

References

Al-Krenawi, A., & Graham, J. R. (2000). Islamic-based interventions in marital therapy. International Journal of Social Psychiatry, 46(4), 241-255.

Asadī Nūqābī, A. A. (1384 H.sh./2005). *Bihdāsht-i ravān 2* [Mental health 2] (5th ed.). Tehran: Bushrā. [In Persian]

Beck, A. T. (1988). Love is never enough: How couples can overcome misunderstandings. Harper Perennial.

Beck, J. S. (1390 H.sh./2011). Shinākhtdarmānī: Mabānī wa farātar az ān [Cognitive therapy: Basics and beyond] (L. Fatī & F. Farīd Ḥusaynī, Trans.). Tehran: Danjih. [In Persian]

Bernstein, P., & Decret, P. (2007). The theory and practice of marriage therapy. Routledge.

Bihārī, F. (1381 H.sh./2002). Fannhā-yi khānavādih darmānī [Family therapy techniques] (Trans.). Tehran: Nashr-i Rushd. [In Persian]

Bowen, M. (1978). Family therapy in clinical practice. Jason Aronson.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.

Charker, J. H. (2003). Self-regulation and wisdom in marital satisfaction (Doctoral dissertation). Griffith University.

Corbin, J., & Strauss, A. (2014). Basics of qualitative research (3rd ed.). London: Sage Publications.

Dattilio, F. M., & Freeman, A. (2007). Cognitive-behavioral strategies in crisis intervention. Guilford Press.

Epstein, N. B., & Baucom, D. H. (1403 H.sh./2024). Zawjdarmānī-yi shinākhtī-raftārī: Pišraft-i yik rūykard-i bāftmiḥwar [Cognitive-behavioral couple therapy: Progress in a context-oriented approach] (H. Ḥamīdpūr, Trans.). Tehran: Arjmand. [In Persian]

Falāḥ, A. Ḥ., ʿĀbidī, M., Maṭbūʿī Bināb, R., & Mihmānnawāz Warjūrī, M. (1402 H.sh./2023). "Rīshihshināsī-yi dalāyil-i ʿadam-i murājiʿat bih mushāvir dar Īrān" [Etymology of reasons for not referring to counselors in Iran]. Kunfirāns-i Bayn al-Milalī-yi Yāftihā-yi Nawīn dar Mudīriyyat, Ravānshināsī va Ḥisābdārī. Tehran. [In Persian]

Goldenberg, I., & Goldenberg, H. (2016). Family therapy: An overview (9th ed.). Cengage Learning.

Gottman, J. M., et al. (2011). The science of trust: Emotional attunement for couples. Norton.

Halford, W. K., & Snyder, D. K. (2012). Universal processes and common factors in couple therapy and relationship education. Behavior Therapy, 43(1), 1-12.

Heavey, C. L., Larson, B. M., & Christensen, A. (1996). Communication patterns questionnaire. Journal of Marriage and Family, 58(3), 796-800.

Ignacio, I., & Taylor, T. (2021). The challenges of one-sided couple therapy in clinical settings. Journal of Marital and Family Therapy, 47(1), 170-192. https://doi.org/10.1111/jmft.12455

Jacobson, N. S., & Christensen, A. (1996). Integrative behavioral couple therapy: A therapist's guide to creating acceptance and change. W. W. Norton & Company.

Jaʿfarī, ʿI., Shahrīyārī, M., Fayyāḍ, I., & ʿAbdullāhī, M. (1402 H.sh./2023). "Barrasī-yi naqsh-i bāwarhā-yi dīnī dar maʿnābahshī bih zindigī-yi khānavādigī" [Investigating the role of religious beliefs in giving meaning to family life]. Muṭāliʿāt-i Islām va Ravānshināsī, 17(31), 143-171. [In Persian]

Jahāngīrzādih, M. R. (1396 H.sh./2017). Khwud-niẓmjūyī bar asās-i manābiʿ-i Islāmī, sākht-i prūtukul-i zawjdarmānī va imkānsanjī-yi ān [Self-regulation based on Islamic sources, construction of a couple therapy protocol and its feasibility] (Doctoral dissertation). Qom: Muʾassisih-ʾi Āmūzishī va Pizhūhishī-yi Imām Khumaynī. [In Persian]

Jānbuzargī, M., Pasandīdih, ʿA., & Āzarbāyjānī, M. (1402 H.sh./2023). Khānavādih darmānī-yi maʿnavī-yi khudāsū [God-centered spiritual family therapy]. Qom: Pizhūhishgāh-i Ḥawzah va Dānishgāh. [In Persian]

Jodīrī, J., Fatḥī Ashtiyānī, ʿA., Mūtabī, F., & Ḥasanābādī, H. R. (1396 H.sh./2017). "Aṡarbakhshī-yi zawjdarmānī bā rūykard-i Islāmī bar riḍāyat-i zanāshūyī" [Effectiveness of couple therapy with an Islamic approach on marital satisfaction]. Muṭāliʿāt-i Islām va Ravānshināsī, 11(20), 7-36. [In Persian]

John C. Norcross & James O. Prochaska (1403 H.sh./2024). Ravāndarmānī wa mushāvirah-yi zanāshūyī [Psychotherapy and marital counseling] (Y. Sayyid Muḥammadī, Trans.). Tehran: Ravān. [In Persian]

Johnson, S. M., & Hay, L. (2018). The impact of Islamic principles on marital therapy in Muslim couples. Journal of Muslim Mental Health, 12(1), 45-62.

Kulaynī, M. b. Y. (1429 AH). Uṣūl al-Kāfī. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyyah. [In Arabic]

Layhī, R. (1400 H.sh./2021). Fannhā-yi shinākhtdarmānī [Cognitive therapy techniques] (L. Fatī, Trans.). Tehran: Danjih. [In Persian]

Majlisī, M. B. (1354 H.sh./1975). Biḥār al-Anwār. Tehran: Kitābfurūshī-yi Islāmiyyah. [In Arabic]

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook. Sage Publications.

Mīnūchīn, S. (1386 H.sh./2007). Khānavādih wa khānavādih darmānī [Family and family therapy] (B. Sanāyī, Trans.). Tehran: Amīr Kabīr. [In Persian]

Morgan, G. (2002). Ethical issues in marital therapy. Professional Psychology: Research and Practice, 33(2), 153-158.

Muḥammadpūr, A. (1388 H.sh./2009). "Taḥlīl-i dādihā-yi kayfī: ravīdihā wa mudilhā" [Qualitative data analysis: procedures and models]. Majallah-ʾi Insānshināsī, 2(1), 127-160. [In Persian]

Muwqarī, M. R., Nīkbakht Naṣrābādī, A., Mihrān, A., Bāzqalʿih, M., & Raḥīmī, Sh. (1393 H.sh./2014). "Nigarish-i vālidayn nisbat bih ikhtilāl-i ravānī-yi farzand" [Parents' attitude toward their child's mental disorder]. Ravānparastārī, 2(2), 46-56. [In Persian]

Nūrī, M. Ḥ. (1408 AH). Mustadrak al-Wasāʾil. Beirut: Āl al-Bayt li-Iḥyāʾ al-Turāth. [In Arabic]

Pasandīdih, ʿA. (1395 H.sh./2016). Riḍāyat-i zanāshūyī [Marital satisfaction]. Qom: Pizhūhishgāh-i Qurʾān wa Ḥadīs̱. [In Persian]

Qāsimī, Ḥ. (1400 H.sh./2021). Marjaʿ-i pizhūhish [Research authority]. Tehran: Andīshihʹārā. [In Persian]

Sālārīfar, M. R. (1396 H.sh./2017). Zawjdarmānī bā rūyāward-i Islāmī [Couple therapy with an Islamic approach]. Qom: Pizhūhishgāh-i Ḥawzah va Dānishgāh. [In Persian]

Sanāyī, M. (1386 H.sh./2007). Miqyāshā-yi khānavādih [Family scales]. Tehran: SAMT. [In Persian]

Shafīʿābādī, ʿA., & Nāṣirī, Gh. (1380 H.sh./2001). Naẓariyyih-ʾi mushāvirah wa ravāndarmānī [Counseling and psychotherapy theory]. Tehran: Nashr-i Dānishgāhī. [In Persian]

Shāh Murādī, M., Nīknām, M., & Khākpūr, R. (1400 H.sh./2021). "Aṡarbakhshī-yi zawjdarmānī-yi shinākhtī-raftārī bar ṭarḥwārihā-yi ʿishq wa riḍāyat-i zanāshūyī-i zanān-i mutaʾahhil" [Effectiveness of cognitive-behavioral couple therapy on love schemas and marital satisfaction of married women]. Salāmat-i Jāmiʿih, 15(4), 14-24. [In Persian]

Shamākhtih, M. (1404 H.sh./2025). Algow-i zawjdarmānī-yi yakṭarafah bā taʾkīd bar manābiʿ-i Islāmī wa sākht-i bastih-ʾi āmūzishī [One-way couple therapy model with emphasis on Islamic sources and the construction of its educational package] (Master's thesis). Qom: Muʾassisih-ʾi Āmūzishī va Pizhūhishī-yi Imām Khumaynī. [In Persian]

Sūdānī, M., & Shafīʿābādī, ʿA. (1387 H.sh./2008). "Muqāyasih-ʾi aṡarbakhshī-yi zawjdarmānī-yi Ilīs bih ṣūrat-i infirādī wa tuʾam dar kāhish-i taʿārużāt-i zanāshūyī" [Comparison of the effectiveness of Ellis couple therapy individually and together in reducing marital conflicts]. Dānish va Pizhūhish dar Ravānshināsī, 37, 120-137. [In Persian]

Sūdānī, M., & Shafīʿābādī, ʿA. (1389 H.sh./2010). "Muqāyasih-ʾi aṡarbakhshī-yi darmān-i rāhḥal-miḥwar-i Dīshīzar bih ṣūrat-i infirādī wa tuʾam dar kāhish-i taʿārużāt-i zanāshūyī" [Comparison of the effectiveness of solution-focused De Shazer therapy individually and together in reducing marital conflicts]. Faṣlnāmih-ʾi Ravānshināsī-yi Tarbiyatī, 5(14), 39-54. [In Persian]

Tavakulī, M. R., ʿIzzat, D., & Amīnī, N. (1402 H.sh./2023). "Muqāyasih-ʾi aṡarbakhshī-yi zawjdarmānī-yi mubtanī bar khwud-niẓmbakhshī wa pazīrish wa taʿahhud bar ʿādāt-i mukhrrib-i zindigī-yi zanāshūyī dar zanān-i mutaʾahhil-i murājiʿkunandih bih markāz-i mushāvirah-yi shahr-i Būshihr" [Comparison of the effectiveness of couple therapy based on self-regulation and acceptance and commitment on destructive marital habits in married women referring to counseling centers in Bushehr]. Salāmat-i Jāmiʿih, 17(1), 64-75. [In Persian]

Turkāshvand, J., Jānbuzargī, M., & Mīrdarīkvandī, R. (1402 H.sh./2023). Bastih-ʾi āmūzishī-yi akhlāq-i zanāshūyī dar manābiʿ-i Islāmī wa imkānsanjī-yi ān dar kāhish-i taʿārużāt-i zanāshūyī (Doctoral dissertation in General Psychology). Qom: Muʾassisih-ʾi Āmūzishī va Pizhūhishī-yi Imām Khumaynī. [In Persian]

Yaʿqūbī, H., Malyānī, M., & Tāvulī, A. (1388 H.sh./2009). "Naqsh-i nigarish wa āgāhī-yi dānishjūyān az masāʾil wa khadamāt-i ravānshinākhtī dar murājiʿat bih markāz-i mushāvirah-i dānishjūyī" [The role of students' attitudes and awareness of psychological issues and services in referring to student counseling centers]. Dānishvar-i Raftār, 16, 63-80. [In Persian]